Beginners
Experts
Burns Supper
Top Features
Discussion Forum
Newsletter
Poems & Songs
The Letters
Federation
E- Membership
Schools
Contributions
Links
Search the Site
Scottish History
The Burns Shop

Translation
Index


There's Three True Guid Fellows
TUNE: Three guid fellows ayont the glen

 

Burns Original

Standard English Translation

 

There's Three True Guid Fellows
TUNE: Three guid fellows ayont the glen

Chorus
There's three true guid fellows,
There's three true guid fellows,
There's three true guid fellows,
Down ayont yon glen!
1.
It's now the day is dawin,
But or night do fa' in,
Whase cock's best at crawin,
Willie, thou sall ken!

 

 

There Is Three True Good Fellows
Three good fellows beyond the glen)

Chorus
There is three true good fellows,
There is three true good fellows,
There is three true good fellows,
Down beyond yonder glen!

It is now the day is dawning,
Before nightfall do fall in,
Whose cock is best at crowing,
Willie, you shall know!

 

2004 WBC. Under no circumstances can any  of the contents of this site be copied, reproduced,  or represented without prior written consent.